Cher Parent,
Nous vous informons que les écoles Rose des vents et Jules Verne seront ouvertes demain, ainsi que la pré-maternelle « V’là l’bon vent », la garderie « L’île aux enfants » et le service de garde « Les copains ».
Sachez que les interventions et réparations nécessaires ont été faites par le service de maintenance du CSF.
Comme il a été mentionné dans le communiqué d’hier, la fermeture des écoles étaient seulement à titre préventif.
Bien à vous,
Le bureau
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Dear Parents,
We would like to let you know that both schools Rose des vents and Jules Verne will be opened tomorrow, and la pré-maternelle « V’là l’bon vent », la garderie « L’île aux enfants » et le service de garde « Les copains » as well.
The interventions and repairs needed have be done by the CSF technicians.
As said in our message from yesterday, the school closure was just a reason of precaution.
Regards,
The office
