English follows
Bonjour tout le monde!
Suite à l’énorme succès de notre vente de biscuits à l’Halloween, l’APE propose une vente de biscuits le 12 décembre pour soutenir les activités de classe.
Nous tiendrons cette vente à RDV uniquement.
Envoyez-nous un petit mot si vous comptez apporter des biscuits ce jeudi : secretaireaperosedesvents@gmail.com
Jeudi matin, il vous suffira de mettre les biscuits dans une boîte (sur laquelle vous aurez inscrit le nom de votre enfant et sa classe pour ne pas qu’elle se perde) dans le sac de votre enfant.
Des parents bénévoles s’occuperont du reste. C’est tout simple.
N’oubliez pas de donner de la monnaie exacte à votre enfant, car nous n’aurons pas de monnaie à lui rendre. Le surplus sera considéré comme un don à l’APÉ.
Votre APÉ
secretaireaperosedesvents@gmail.com
__________________________
Hello everyone!
Following the huge success of our Halloween cookie sale, the APE is organizing a cookie sale on December 12 to support class activities
We will be having this sale at RDV only.
Please send us a note if you plan to bring/make cookies on Thursday: secretaireaperosedesvents@gmail.com
Thurday morning, all you have to do is put the cookies in a box (with your child’s name and class on it so it doesn’t go missing) in your child’s bag.
Parent volunteers will take care of the rest on Wednesday morning.
It’s as simple as that.
Don’t forget to give your child the right money, because we won’t have any change to give them back. Any extra will be considered a donation to the PAC.
Your PAC
secretaireaperosedesvents@gmail.com
